天津2012年自考“英文函電”課程考試大綱
課程名稱:英文函電
課程代碼:3210
第一部分 課程性質(zhì)與目標(biāo)
一、課程性質(zhì)與特點(diǎn)
《英文函電》課程是天津市高等教育自學(xué)考試英語(商業(yè)英語)專科必考課程,是一門融國際貿(mào)易業(yè)務(wù)與英語為一體的課程。本課程是一門英語課,更是一門適用于外貿(mào)業(yè)務(wù)操作的寫作課。基礎(chǔ)英語的學(xué)習(xí)對象是語言,《英文函電》則是ESP (English for Specific Purposes),是在國際貿(mào)易實(shí)務(wù)中的特殊用途的語言。雖然《英文函電》重點(diǎn)在寫作,但它又不同于外貿(mào)英語寫作。外貿(mào)英語寫作覆蓋面廣,涉及語言基礎(chǔ)和寫作,且寫作內(nèi)容題材涉及公司運(yùn)作過程中的方方面面。而《英文函電》只是涉及對外貿(mào)易的業(yè)務(wù)聯(lián)系,面較窄,但具有相當(dāng)?shù)纳疃取?/p>
二、課程目標(biāo)與基本要求
學(xué)習(xí)本課程的目的在于使學(xué)員將所學(xué)到的基礎(chǔ)英語和國際貿(mào)易實(shí)務(wù)知識有機(jī)結(jié)合起來,運(yùn)用營銷學(xué)原理,在外貿(mào)業(yè)務(wù)各環(huán)節(jié)中正確應(yīng)用。培養(yǎng)目標(biāo)是訓(xùn)練學(xué)員的實(shí)際業(yè)務(wù)操作能力,使他們能夠勝任實(shí)際業(yè)務(wù)工作,用英語撰寫一般性的外貿(mào)函電。
學(xué)習(xí)《英文函電》首先要懂得國際貿(mào)易實(shí)務(wù)。其次是要能夠綜合運(yùn)用所學(xué)語言和外貿(mào)知識,完成外貿(mào)交易中的各項(xiàng)任務(wù)。寫作的要求是除了語言的基本功以外,還要考慮到寫作的本身特點(diǎn)。要能夠綜合運(yùn)用語言和外貿(mào)知識,還要具有一定的鑒賞能力,領(lǐng)會在不同的情況下采用什么布局能達(dá)到更佳的效果。如果基礎(chǔ)英語是聽、說、讀、寫、譯,《英文函電》的重點(diǎn)則是讀、寫、譯,是對外貿(mào)工作中的表達(dá)能力,是對遣詞造句、布局謀篇的把握能力。
三、與本專業(yè)其他課程的關(guān)系
在學(xué)習(xí)本課程之前,學(xué)員應(yīng)該修完《國際貿(mào)易實(shí)務(wù)》,并基本掌握英語的讀、寫、譯的基本功。




