原文：但是，中外合作辦學提速并非意味著學生可輕易實現在國內“
原文：但是，中外合作辦學提速并非意味著學生可輕易實現在國內“留學”。
譯文: However, the speed-up of Sino-foreign cooperative education does not mean that a student can easily realize his/her "studying abroad" at home.
譯文: However, the speed-up of Sino-foreign cooperative education does not mean that a student can easily realize his/her "studying abroad" at home.
查看答案解析
【正確答案】
改譯：However, the speed-up of Sino-foreign cooperative education does not mean that a student can easily realize his/her dream of "studying abroad" at home. 【答案解析】
“實現”翻譯為“realize one’s dream of”。 讓自考更有氛圍，想加入自考365交流群請添加小編微信zbzikao849
你可能喜歡
關注添加
掃碼加入備考交流群
與更多考生一起交流學習經驗
備戰考試，獲取試題及資料
掃碼下載APP
海量歷年試題、備考資料
免費下載領取
掃碼進入微信小程序
每日練題鞏固、考前模擬實戰
免費體驗自考365海量試題
京公網安備 11010802044473號